­º­¶¡@¾Ç©öÂN¤¶²Ð ¡@©ö¾Ç¬ã¨s­n½×¡@ÂO®Ñ¥Xª©¥Ø¿ý¡@ ©ö¾ÇÀ³¥Î¤uµ{¡@Ápµ¸§Ú­Ì

 

¡@

 

¤G¤Q¥@¬ö¬ì¾Ç¥¼¸Ñ¤§Á¼

¦¿°ê¼Ù ½sµÛ

¡@¡@·í¤µ¥@¬É¡M¤j®a³£¬°20¥@¬öªº¬ì¾Ç¦¨´N¦ÓÅwªY¡F¤]­±Á{µÛ¤@³õ¨aÃø¡M³o´N¬O¦a²y¥ÍºA¥¢¿Å¡B½a´I¶ZÂ÷®t¤j¡BªÀ·|¤W®z¦×±j­¹¡B°ª¬ì§Þµo®i»P¬Fªv®aªº¬Fµ¦¥¢»~µ¥¦Ó¥O¤H·P¨ì¼~¼{¡C³o¬O¤@ºØ¾ú¥vªº­«Âв{¶H¡C¤Õ¤l­Ò¾Éªº¤¯±Ð²z©Ê¡M¿Õ¨©º¸½á©ó©M¥­¦Û¥Ñ¡M³£¬O¹ï³oºØ²{¶H¶}¥Xªº¡y¨}¤è¡z¡C§Ú»{¬°¡M­±¹ï³oºØ²{¶H¡M¤H­Ì¤£­n§û¤H¼~¤Ñ¡MÀ³·í´£°ª¥þ¥Á±Ú¡B¥þ¤HÃþªº¤å¤Æ¯À½è¡M¥Î¡y¤Ñ¤U¬°¤½¡z´¶¾É¤HÃþªº«ä·Q©M¦æ¬°¡F¥Î¡yµo®i°ª¬ì§Þ¡z¬°¤HÃþ³Ð³y¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡B©M¥­©M©¯ºÖ¡M¨Ó®ø°£³oºØ¡y¨aÃø¡z¡MÅý¾ú¥v°·±d¦aµo®i¡C

¡@¡@¤H­Ì¥i¯à­n°Ý¡G¡y¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡z§Ú»{¬°¡M¤£ºÞ¡y¬ì¾ÇªF¶i¡z¤]¦n¡M¡y¤å¤Æ¦è¶i¡z¤]¦n¡M­º¥ý­n¸Ñ¨Mªº¬O¡y­õ¾Ç¡z°ÝÃD¡M¤]´N¬O¡yªÀ·|¬ì¾Ç¡B¦ÛµM¬ì¾Ç©M¤HÃþ¬ì¾Ç«äºûªº¾ãÅé©Ê²Î¤@ªº¬ì¾Ç´¶¹Mªº¤j¹D²z¡z¡CµM¦Ó¡M·í¤µªº­õ¾Ç®a¡M´N²¨©¿¤F³o¤@¡y¾ãÅé©Ê²Î¤@¡z¡M©Ò¥Hµ¹¬Fªv®a©M¤HÃþ«ä·Q°µ¥X¤F½Ñ¦hªº¿ù»~¾É¦V¡F¬ì¾Ç®aªº¬ì¾Ç¬ã¨s¤]¸g±`¨«¤J¡y¦º­J¦P¡z¡M­ì¦]¥ç¦b©ó¦¹¡C©Ò¿×¡y¾ãÅé©Ê²Î¤@¡z¡M´N¬O§»Æ[©M·LÆ[ªº¨ó½Õ²Î¤@¡CÁ|¤@²³æªº¨Ò¤l¡G¦bÂå¾Ç¤W¡M®õ¦èÂå¾Ç±q¸Ñ­å¾Ç¤J¤â¡M¶i¦æ·LÆ[²`¤Jªº¬ã¨s¡M¦pÀY¯fÂåÀY¡M¸}µhÂå¸}¡F¤¤°êÂå¾Ç¡M«h¬O¥Î±æ»D°Ý¤Á¨Ó¶EÂ_ŦµÆ»P¤HÅ骺§»Æ[¨ó½Õ©Ê¯à¡C«eªÌÅé²{¤F®õ¦èªº­õ¾Ç«ä·Q¡M«áªÌ«h¬O¤Ï¬M¤FªF¤è¤Hªº­õ¾Ç«äºû¡CÁaÆ[¥@¬ÉÂå¾Çªºµo®i¡M®õ¦èÂå¾Ç¬O·LÆ[Àu¶V¡M§»Æ[®t¨o¡F¤¤°êÂå¾Ç§»Æ[Àu¶Õ¡M·LÆ[¤£¨¬¡C¦pªG§â¨âºØÀuÂI¿Ä¬¢°_¨Ó¡M¥@¬ÉÂå¾Ç±N·|¬ð­¸²r¶i¡C

¡@¡@¸Ñ¨M¤F­õ¾Ç°ÝÃD¡M¦ÛµM¬ì¾Ç´N·|¦³¥¿½Tªº¾É¦V¡CÁaÆ[¬ì¾Çµo®i¥v¡M¤H­Ì¬°¤°»ò¸g±`·|¥X²{§_©w¤§§_©wªº²{¶H©O¡H¦p¡M¤û¹yªº¡y²Î¤@³õ¡z­è¥XÅ¢¤£¤[¡M¤S³Q·R¦]«ä©Zªº¬Û¹ï½×©Ò¹O¶V¡C¤S¦p·R¦]«ä©Z¬O¥L¦Û¤v´£¥X¡G¹qºÏªi¦b¬Y¨Ç±ø¥ó¤Uªí²{²É¤l¦æ¬°¡M±q¦Ó¾É¥X¤F¶q¤l¤O¾Ç°ò¦ªºªi²É¤G¶H©Ê·§©À¡C¤S¬°¤°»ò¹ï¬Áº¸©MÁ§©w맪º¡y¿ß¡z©Ò°µªº¬ã¨s¦¨ªG¡M¤S´£¥XÃhºÃ©O¡H¦P¼Ëªº¡M·í©Ô´¶©Ô´µ´£¥X¡y¶Â¬}¡z©RÃD«á¡M¬°¤°»ò·R¦]«ä©Z¤]¥Î¬Û¹ï½×¾É¥X¤F¡y¶Â¬}¡z¼Ò¦¡ªº¦P®É¡M¤S¹ï¡y¶Â¬}¡zªº¦s¦b´£¥X¤Ï¹ï·N¨£©O¡HÃø¹D¬ì¾Ç¬OÀH·N©Ê¡M¬O¤Û¶H¡B¬O¥DÆ[ªº¡H§Ú»{¬°¡M¦¹»¡¤]¹ï¡M¤]¤£¹ï¡MÃöÁ䪺¬O¯Ê¥F¡y¾ãÅé©Ê²Î¤@¡z«äºû¡C®ü´Ë³ùªº´ú¤£·Ç­ì²z¬O³o¼Ë¡M±N¨Óªº¡y´ú¤£·Çªº´ú¤£·Ç­ì²z¡z¤]¦A·|¥X²{¡F¡y¶Â¬}¡zªº¦s¦b¡M¤]¤£ªí©ú¬PÅé·´·À¡M¥¦¥i¯à¦A¥Í¡C­Y¬O³o¼Ë¡M§Ú­Ì¿à¥H¥Í¦sªº¤Ó¶§¨t¡B»Èªe¨tÀ³¸Ó¬O¡y¶Â¬}¡zªº²£ª«¡F¡y¶Â¬}¡z»P¡y¥Õ¬}¡z¤]±N·|¥æ´À¦aµo¥Í¡Bµo®i¡C³oºØ»¡ªk¤£¬O¯î½Ï¡M¦Ó¬O¡y¾ãÅé©Ê²Î¤@¡z¤§¥²µM¡C¸ÜÂà¦^¨Ó¡M·í¤µªºªÀ·|¡M¤j®a¥¿¼ö°J©ó¯AÂy¡y¬ì¾ÇÅ]©Ç¡z¡C¨º»ò¡M§Ú¤]½s´¤@±i¡y20¥@¬ö¬ì¾Ç¥¼¸Ñ¤§Á¼¡zªºÃD¥Ø¨Ñ°Ñ¦Ò¡C´£¿ô¤j®a¡M¤£­n¬ÈÃø¡M³o¨ÇÁ¼ÃD¡M³£¥i¥H±q¡y©ö¾Ç¡zÅé¨t¤¤§ä¨ìµª®×¡C

¡@¤@¡B¦t©z¬O¦³­­ÁÙ¬OµL­­ªº¡H©Î¬O¦³­­ªºµL­­©O¡H¥¦¬O³Ð¥Íªº¡H©Î¬O¡y¤jÃz¬µ¡z½Ï¥Í
¡@¡@¡@ªº¡HÁÙ¬O¡y¦ÛµM¡zªº¡H

¡@¤G¡B¡y¶Â¬}¡z»P¡y¥Õ¬}¡zªº¯u¬Û¬O¤°»ò¡H¨º¤Ó¶§¨t¡B»Èªe¨t¡K¡K¬O¡y¶Â¬}¡zÁÙ¬O¡y¥Õ
¡@¡@¡@¬}¡z¡MÁÙ¬O¡y¦ÛµM¡z¡H

¡@¤T¡BÃþ¬PÅ骺Ãнu¬õ²¾¶q·¥¤j¡M¥i¥HÂ_©w¥¦ªº­¸¦æ³t«×¥i¶W¥ú³t¶Ü¡H

¡@¥|¡B¦t©z¶¡¦³¤Ïª«½è¦s¦b¶Ü¡H¬ì¾Ç®a¥Î¹ïºÙ©Ê¨Ó²z¸Ñ¡y¦s¦b¤Ïª«½è¡z¡C¨s¨ä¹ê¦t©zªº
¡@¡@¡@¦s¦b´N¬Oª«½è¡Mª«½èªº¦s¦b´N¬O¦³¡y¹ïºÙ©Ê¡z©M¡y¤£¹ïºÙ©Ê¡z¡C¨º¤S¦ó¥²±Mªù´£
¡@¡@¡@¨ì¤Ïª«½è©O¡H

¡@¤­¡B·R¦]«ä©Z´¿¥ÎE=mc2¤èµ{¦¡¡M»¡©ú¡y½è¶qµ¥©ó¯à¶q¡z¡C¬ì¾Ç®a»{¬°¡M­Y¬O¦¹¡M§â
¡@¡@¡@¯à¶qÄÀ©ñ¤F¡M¨ºª«½è´N·|¦b¯à¶qªºÃz¬µ¤¤®ø¥¢¡F¤Ï¤§¡M§â¯à¶q¶°¤¤°_¨Ó¡M´N·|¥X
¡@¡@¡@²{ª«½è¡C³o¬Oª«²z¾Ç¤Wªº±M¥Î»¡ªk¡MÁÙ¬O­õ²z¡H

¡@¤»¡B¹qºÏ¤O¡B®z¤O¡B±j¤O¡M¥[¤W¡y¤Þ¤O¡z¯à§_²Õ¦¨¡y¤j²Î¤@²z½×¡z©O¡H¦t©z¶¡¬O§_¥u
¡@¡@¡@¦³³o¥|ºØ¤O©O¡H

¡@¤C¡Bª«½è¥Ñ¤À¤l²Õ¦¨¡C¤À¤l¥Ñ­ì¤l²Õ¦¨¡F­ì¤l¥Ñ­ì¤l®Ö©M¹q¤l²Õ¦¨¡F­ì¤l®Ö¤S§t½è¤l
¡@¡@¡@»P¤¤¤l¡F¦A¦³¤§¬O¤¶¤l¡]ºÙ±j¤l¡^¡M¬O¥Ñ¦j§J¡B¤Ï¦j§J¤Î½¦¤l²Õ¦¨ªº¡C­Y¦Ü¦¹¡M
¡@¡@¡@´N¤£¯à¦A¤À¶Ü¡H

¡@¤K¡B¤û¹y»{¬°¡Gµ´¹ïªÅ¶¡¬O¡y¥H¤Ó¡z¡C¨º»ò¡M¡y¥H¤Ó¡z¬O¤°»ò¡H¦Ü¤µ¨S¦³»¡²M·¡¡C

¡@¤E¡B¦b¦÷«W²¤©M¤û¹yªº¦t©zùØ¡M®É¶¡©MªÅ¶¡¬O§¹¥þ¬Û¤¬¿W¥ß¡C³o¬O¡y¦s¦b¡zªº«e´£¡C
¡@¡@¡@µM¦Ó¡M¥L¤@Âà¤S»{¬°¡MªÅ¶¡¦³¤T­Óºû«×¡M¦Ó®É¶¡¬é¥Ñ¤@­Ó¼Æ¨Ó¶q«×¡C±q¦Ó§â¡y¿W
¡@¡@¡@¥ß¡z©ß¨ì¤E¾]¶³¥~¥h¡M¤Ï¦Ó³d¦¨¡y®É¶¡¡z§@¬°¤@­Óºû«×ªº¼Æ¾Ç­pºâ¦¡¨Óºû«ù¡M§Ú
¡@¡@¡@­Ì­n°Ý ¡M¥L­Ì¨â¤H³o¼Ë°µ¦X²z¶Ü¡H­Y¬O¤£¦X²z¡M¨º¡y®É¶¡¡z¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡H

¡@¤Q¡B§õ¬F¹D¥ý¥Í¡]¥L»P·¨®¶¹ç¥ý¥Í¦]µo²{¦tºÙ¤£¦u«í©w«ß©ó1957¦~¦@Àò¿Õ¨©º¸¼ú¡^¡M
¡@¡@¡@¥L©ó2001¦~10¤ë7¤é¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó§@¡y21¥@¬ö¬ì¾Çªº¬D¾Ô¡zªº³ø§i¤¤´£¨ì: 21
¡@¡@¡@¥@¬öªº¬ì¾Ç©Ò­±Á{ªº¥|¤j°ÝÃD¡G¬°¤°»ò¤@¨Çª«²z²{¶H¦b²z½×¤W¹ïºÙ, ¦ý¹êÅçµ²ªG¤£
¡@¡@¡@¹ïºÙ¡H¬°¤°»ò¤@¥bªº°ò¥»²É¤l¤£¯à³æ¿W¦s¦b¦Ó¥B¬Ý¤£¨£¡H¬°¤°»ò¥þ¦t©z90% ¥H¤W
¡@¡@¡@ªºª«½è¬O·tª«½è¡H¬°¤°»ò¨C­ÓÃþ¬PÅ骺¯à¶q³ºµM¬O¤Ó¶§¯à¶q10ªº15¦¸¤è©O¡H

¡@¡@¡@¥L»¡¡M¤¤¤l¡B½è¤l¡B­ì¤l¡B¤À¤l³£¬O¥Ñ¨âÃþ°ò¥»²É¤l²Õ¦¨¡M¤@¬O¦j§J, ¤@¬O²É¤l,
¡@¡@¡@¦U¦³¤»ºØ¡CµM¦Ó¡M¤»ºØ¦j§J³£¤£¯à¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡C¤S»¡, ¹êÅ礣¹ïºÙªº­ì¦]¨Ó¦Û¡y¯uªÅ
¡@¡@¡@ ¡z¡C¡y¯uªÅ¡z¬O¨S¦³ª«½è¡]²É¤l¡^ªººA¡M¥i¬O¥¦¦³§@¥Î¡C¦³§@¥Î´N¦³º¦¸¨¡C³oºØ
¡@¡@¡@º¦¸¨¯}Ãa¹ïºÙ¡C¤Ï¹L¨Ó¡M¦³¡y¯uªÅ¡z´N¤£·|¦³·tª«½è¡B¤£·|¦³Ãþ¬PÅé¡C¤°»ò¬OCP
¡@¡@¡@¤£¹ïºÙ©O¡H²É¤l©M¤Ï²É¤l¡B¥ª©M¥k¤£¹ïºÙ§a¡C¤]¦]CP¤£¹ïºÙ¡M§Ú­Ì¤~·|¦s¦b¡C¥L
¡@¡@¡@ÁÙ»¡¡Mª¾¹D¤F°ò¥»²É¤l¡M¤£µ¥©óª¾¹D¤F¯uªÅ¡Fª¾¹D¤F°ò¦]²Õ¡M¦}¤£·N¨ýµÛ´N¯à¸Ñ
¡@¡@¡@¶}¥Í©R¤§Á¼¡C¨ä­nÂI¬O¡Mª«²z¾Ç¬ã¨s­n­«Â²¤Æ¡BÂk¯Ç¡C°ò¦¬ã¨s¥²¶··LÆ[©M§»Æ[
¡@¡@¡@ªºµ²¦X¡M¥²¶·±j½Õ¾ãÅé²Î¤@¡C

¡@¡@¡@·¨®¶¹ç¥ý¥Í¤]«ü¥X¡G¶Ç²Î¤¤°ê¤å¤Æ·Q­n¹F¨ì³o­Ó¡y²z¡z¡M¬O¸g¹LÂk¯Ç¡M¥Î¤@¨Çºë
¡@¡@¡@²¤Æ¡B©â¶H¤Æ¡B¿@ÁY¤Æ¡B²Å¸¹¤Æªº¨BÆJªº¡C¤ñ¦p¡M¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æùثܭ«­nªº¤@¤¸,
¡@¡@¡@¥s°µ¡y¤Ó·¥¡z¡C¥¦©Ò¥Nªíªº¡M¬O¤@­Ó­n§â©Ò¦³ªº²{¶H¡M¥]¬Aª«²z¬Éªº²{¶H¡M¸ò¥Í
¡@¡@¡@ª«²{¶H¡M¥þ³£Âk¯Ç¦¨°ò¥»ªº´X­Ó¦r¡M¤ñ¦p¡yª÷¤ì¤ô¤õ¤g¡z¡B¤ñ¦p¡y³±¶§¡z¡B¡y¨k
¡@¡@¡@¤k¡z¡B¡y°®©[¡z¡C³o¬O¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç²Î³Ì¨å«¬ªº«ä·Q¤èªk¡C

¤Q¤@¡B¤HÃþ¦³23¹ï¤À§O¨Ó¦Û¤÷¥Àªº¬V¦âÅé¡M¦³30»õ®Ö»Ä¡C¦b¡y¤HÅé°ò¦]²Õ­p¹º¡z¤¤¤w
¡@¡@¡@¯}ͤF°ò¦]¹ÏÃСC¨ä¹ê³o¤@¡y¹ÏÃСz¡M¶È¬O¤F¸Ñ°ò¦]µ²ºc¡B¿ò¶Ç±K½X®Ö»Äªº±Æ
¡@¡@¡@¦C¶¶§Ç¡M­n¸Ñ¨M¥Í©R¬¡°Ê¤Î¨äÅܲ§¡MÁٻݭn¹ï°ò¦]ÂàĶ¡Bªí¹F¡B§@¥Î©M¾E²¾¡M¥H
¡@¡@¡@¤Î¤Ñ¦a¡B®ÉªÅªºÅܤƵ¥¤@¨t¦C§ó´_Âøªº°ÝÃD³£»Ý­n¥[¥H¬ã¨s¡C³q«U¦a»¡¡G´x´¤°ò
¡@¡@¡@¦]¹ÏÃСMÁÙµLªk²Õ¸Ë¦¨¤@­ÓÀu¨qªº¡y¤Ñ¥Í¡zªºÀ¦¨à¡C§ó¦óªpÁÙ¦³¥Í©R¤§·½©M°ò¦]
¡@¡@¡@µ²ºc®t²§ªººØ±Ú¥H¤ÎªÀ·|¡Bªk«ß¡B¹D¼wµ¥°ÝÃD¡C

¤Q¤G¡B·í¿ò¶Ç¾Ç©M¶q¤l¾Ç¥X¨Ó«á¡M´N¦³¤H´£¥X¤H¹Ø¥i¥H¹F¨ì1200·³¡M³o¬O¦ÛµMªº¤H¡MÁÙ
¡@¡@¡@¬O²Õ¸Ë«áªº¡y¤H¡z©O¡H«áªÌ¤£¥i¯à¡M«eªÌ¥i¯à¶Ü¡H³o¨Ç¡M§Ú»{¬°¬O¬ì¾Çªº«Å¶Ç¡C
¡@¡@¡@¦pªG»¡¡M¦ÛµMªº¤H¥i¥H¥Î¤H¤u½Õ¸`¨­Åé¡C¨º»ò¡M¥L¦³§_¥]¬A¤Ñ¦a¡B®ÉªÅªº¦ÛµM¦]
¡@¡@¡@¯À¦b¤º©O¡H¦pªG¤£¦Ò¼{³o¨Ç¤º®e¡M¥j¤H©Ò»¡ªº¡y¯«¥P¡z¡y¦Ð¤Æ¡z«h¦¨¬°²{¹ê¡C

¤Q¤T¡B¥Í©R°_·½ªº°ÝÃD¡M½T¹ê§xÂZµÛ¤H­Ìªº«ä¸ô¡C¦b½Ñ¦h»¡ªk¤¤¦p¡G¯«¸Ü»¡¡B¯«³Ð»¡¡B
¡@¡@¡@¦ÛµM»¡¡B¯S³Ð»¡¡B¥Í·½»¡¡B¦a²y¥Í©R»¡¡B¦t©z­FºØ»¡¡B¤Æ¾Ç¶i¤Æ»¡µ¥µ¥¡CÀ³¸Ó»¡
¡@¡@¡@¡M¡y¤Æ¾Ç¶i¤Æ»¡¡z³Ì¨ü¤µ¤HªºÅwªï¡CµM¦Ó¡M¦Û1824¦~¡M¼w°ê«C¦~¤Æ¾Ç®aºû°Ç¦b·ç
¡@¡@¡@¨å­º³£´µ¼w­ôº¸¼¯ªº¤@¶¡¤Æ¾Ç¹êÅç«Ç¬ã¨s¡yÙæ§@¥Î©ó®ò¤ô¡z®É¡M°¸µM±o¨ì¦³¾÷ª«
¡@¡@¡@¡y¯ó»Ä¡z¶}©l¡F1965¦~¡M§Ú°êÀò±o²Ä¤@§å¤H¤u¦X¦¨¥Íª«°ª¤À¤lªºµ²´¹¯Ø®q¯À¡]³J
¡@¡@¡@¥Õ½è¡^¡F1970¦~¬üÄy¦L«×¸Ç¬ì¾Ç®a¬_©Ô¨ºµ¥¤H¥Î¤H¤u¦X¦¨±o¨ì¤F¡y¤H¤u°ò¦]¡z¢w
¡@¡@¡@®Ö»Ä¡F¨ì1981¦~§Ú°ê¬ì¾Ç®a¤]¥Î¤H¤u¦X¦¨¤F®Ö¿}®Ö»Ä¡]¾J¥À¤þ®ò»ÄÂà¹B®Ö¿}®Ö»Ä
¡@¡@¡@ ¡^µ¥¡C³o¨Ç¬ã¨s¦¨ªG³£µ¹¡y¤Æ¾Ç¶i¤Æ»¡¡z´£¨Ñ¤F¹êÃÒ¡C¤]¤Ï¬M¥X¦è¤è¬ì¾Ç¡yÁÙ­ì
¡@¡@¡@½×¡zªº¯SÂI¡CµM¦Ó¡M¦³¤F³J¥Õ½è©M®Ö»Ä¡M¤S«ç¼Ë¹L´ç¨ì³J¥ÕÅé¡B«D²Ó­M¡B²Ó­M©O
¡@¡@¡@¡H¨ä¤¤À³¨ã³Æ´_Âøªº±ø¥ó¤~¦³¥i¯à¡C¦]¦¹¡M­n¸Ñ¶}¡y¥Í©R°_·½¡zªºÁ¼¡M½T¹ê¤ÓÃø
¡@¡@¡@¤F¡C

¤Q¥|¡B¤HÃþªº¯ª¥ý¬O½Ö¡H¹Fº¸¤å»{¬°¬OµU¤lÅܨӪº¡CµM¦Ó¡MµU¤l¤£µ¥©ó¤H¡M¨âªÌ¬Û¶Z¬Æ
¡@¡@¡@»·¡M¤£»¡§Oªº¡M¦Ü¤ÖÁٯʤ֤@Àô¢w¢wÃþ¤H·áªººt¤Æ¾÷¨î¡C°¨µÜ´µ´£¥X¡y¤HÃþªº©l
¡@¡@¡@¯ª¨Ó¦Û¥~¬P²y¡z¡CµM¦Ó¡M¥¦¬O¨Ó¦Û¤ÓªÅ¤¤­þ¤@­Ó¬P²y©O¡H¥~¬P¤H¤S¬O¤°»ò¼Ë¤l©O
¡@¡@¡@¡H¦Ü¤µ½Ö¤]¤£²M·¡¡M¤]¨S¦³ÃÒ¾Ú¡C­Y»¡¬O¡y¦ÛµM¥Í¨Ó¦Ó´N¡zªº¶Ü¡HÃÒ¾Ú¤S¬O¤°»ò
¡@¡@¡@¡H¦Ü©ó»¡¬O¡y¤W«Ò¡z¡B©Î¬O¡y¤k´E¡zªº³Ð³y¡MÀ³¸Ó»¡ÁÙ¬OÄݩ󯫸ܡCÁ`¤§¡MÁ¼¹Î
¡@¡@¡@­«­«¡C

¤Q¤­¡B¬f©Ô¹Ï¡B¨È¨½¤h¦h¼w³£»{¬°¡yÆF»î¡zªº¥»½è¤w¸g¦s¦b¤F¡C¤S«ç¼Ë¦s¦b©O¡H¥L§â¡y
¡@¡@¡@ÆF»î¡z¤À¬°¡G±a¨Ó¥Í©RªºÀç¾iÆF»î¡M½á¤©·Pıªº°Êª«·PıÆF»î¡M©M¾É­P«ä¦Òªººë
¡@¡@¡@¯«ÆF»î¡]¥~¨Óªº¡^¡CµM«á¡M¤S¥[¥H»¡©ú¡M¤]¨S»¡²M·¡¡C­Y¬O»¡¥¦¦s¦b©ó»Û¶¯©Ê¤¤
¡@¡@¡@¡M¤S¬O¦b­þ¤@ºØª¬ºA¤¤¡H¦pªG»¡¡M¥¦¬O¡y¥~¨Ó¡zªº¡M¤S«ç¼Ë¦a¶i¤J¤HÅé©O¡H¨Æ¹ê
¡@¡@¡@¤W¡M¤£ºÞ¬O©v±Ðªº¡MÁÙ¬O¬ì¾Çªº¡M¦Ü¤µ¦b¡yÆF»î¡z°ÝÃD¤W³£¨S¦³»¡²M·¡¡M¤]«ÜÃø
¡@¡@¡@»¡²M·¡¡C

¤Q¤»¡B²Óµß¬O¤HÅé¥Í¦sªº±J¼Ä¡CµM¦Ó¡M¥¦¹ï¤HÅé¤]¦³¦nªº¤@­±¡CÀù²Ó­M¡M¨C­Ó¤Hªº¨­Åé
¡@¡@¡@¤º³£¦³¦s¦b¡C°ÝÃD¬O¡M¥¦¤@¤£°ª¿³´N·|¤Þµoµ´¯g¡C³o³£¬O±`ÃÑ¡C¤HÃþ¤Ó¥i¼¦¤F¡M
¡@¡@¡@¦ý¤]¤£­n§û¤H¼~¤Ñ¡M§ó¤£­n³d©Ç½Ö¡C§Ú»{¬°¡M¤H­Ì«o§Ñ°O¤F¤@­Ó­«­n°ÝÃD¡M´N¬O
¡@¡@¡@¡y¥Í»P¦º¡zªºÃö«Y°ÝÃD¡C¤]´N¬O»¡¡M·í¤H­Ì·Q¨ì¥Íªº®É­Ô¡M¦³§_¦Ò¼{¨ì¤w¡y¦º¡z
¡@¡@¡@¥hªº¿Ë¤H¦p¯ª½ú¡B¤÷½úªº¿ò¶Çµ¥¦]¯Àªº¼vÅT©O¡H·í¤H­Ìª¾¹D¦ºªº®É­Ô¡M¦³§_§ó¦h
¡@¡@¡@¦a¦Ò¼{¥Í¦sªº½Ñ¦hªù¹D¡M¦p¨¾ªv¡B¾i¥Í¡B­·¤ôµ¥¡C¨Æ¹ê¤W¡M¡y¥Í¦º¡zªº­nÂI¦b©ó
¡@¡@¡@¡y¦¨¨Æ¦b¤Ñ¡M¿Ñ¨Æ¦b¤H¡z¡C¡y¥Í»P¦º¡z©TµM¬O¤@¯È¤§¹j¡MµM¦Ó¡M°·±dªø¹Ø¡B¥Í¨k
¡@¡@¡@¨|¤k¡M¤S¬O¤H­Ì©Ò°l¨D¡C¨ä¹ê¡M¤H­Ì­n§ó¦h¦a»{ÃѤj¦ÛµM¢w¢w¡y¤Ñ¡zªº³W«ß¡M¿Ñ
¡@¡@¡@¤§§Ú¥Î¡C³o¨½Á|¤@­Ó¨Ò¤l¡M¦p¤¤°êªº­·¤ô¾Ç¡M¥¦¬O¤¤°êªº¤g¯S²£¡M¤]¬O¤@ªù¹ê¹ê
¡@¡@¡@¦b¦bªº¡y¬ì¾Ç¡z¡C¥i¥H§i¶D¤j®a¡M§Ú¦bªø´Áªº¦Ò¹î¬ã¨s¤¤¡Mµo²{½Ñ¦h¡yµ´¯g¡z»P
¡@¡@¡@¤§¦³Ãö¡M¦]¦¹¡M¥¦¥i¥H§@¬°¯ª°êÂå¾Çªº¤@ªù¨Ó¬ã¨s¡F¤]µo²{¥¦»P¤Hªº¿ò¶Ç¦³Ãö¡C
¡@¡@¡@¦]¦¹¡M¤]¥i¥H§@¬°¤@ªù¡y¿ò¶Ç¾Ç¡z¨Ó¬ã¨s¡M§ó¥i¥H§@¬°¤@ªù¡y¤H¤å¾Ç¡z¡B¡y¥Í©R
¡@¡@¡@¾Ç¡z¨Ó¬ã¨s¡C«H¤£«H¥Ñ§A¡C

¤Q¤C¡B¬ì¾Ç®a»{¬°¡M¤ßŦ¦³¤@¿W¥ßªº¯«¸g¨t²Î¡M¦Ó¤ßŦ¨S¦³µo²{´c©Ê¸~½F¡C¥t¤@²{¶H¬O
¡@¡@¡@¡M«UªÌ¦b¥Î¤ì¬´¤õ¤Æ¡y¤`¤H¡z®É¡M¤ßŦÁ`­n¤ñ¨ä¥¦³¡¤À¦h¿N­Ó§âÄÁÀY¡C³o¬O¬°¤°
¡@¡@¡@»ò©O¡H¦AªÌ¡M¤¤°êÂå¾ÇÁ`¬OºÙ¡y¤ß¬°¯«©ú¤§©²¡z¡CÃø¹D¡M¤ßŦ´¿¬O¤@¨ã¡y«äºû¡z
¡@¡@¡@¾¹¡H§Ú­Ì·|°µ¹Ú¡M³oºØ²{¶HÃø¹D¥Î¡y¤j¸£ªº´Ý¾l«H®§¡z´N¥i¥H¸ÑÄÀ¡H§Ú·Q¡M¦b²z
¡@¡@¡@½×¤W¡M¤ßŦÀ³¦³¡y«äºû¥\¯à¡z¡C³o¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº©RÃD¡C

¤Q¤K¡B¡y¤K¨ö¬O¬ì¾Ç¡z¡C¦è¤è¤H§ó¬°¤§§x´b¡C¨Æ¹ê¤W¡M¥H¦è¤Hªº«äºû¨Ó»¡,¡y¤K¨ö¡z¤¤³Ì
¡@¡@¡@²L²{ªº¤@ºØ¡yºû¦¡¡z¡M¤]¤£·|¤Þ°_¥L­Ìª`·N¡M¦p¡G¥|¥¿¬O¤Tºû¡M¥|°¸¤]¬O¤Tºû¡C
¡@¡@¡@´_¦X¤§¡M´N¬O¤¤°êªº¡y¦hºû¡z¡C¨ä¹ê¥¦¤ñ¦è¤è¤Hªº¡y¥|ºû®ÉªÅ¡z¡M§ó¹ê¦b¡M§ó¬ì
¡@¡@¡@¾Ç¡M§ó¦³¾y¤O¡C

¤Q¤E¡B·í¤µ«H®§®É¥N¡M¤w¶i¤J°ª®p´Á¡CµM¦Ó¡M·í¤µªº¬ì¾Ç®a¡MÁÙ¨S¦³Ä±®©¡M¥L¥u¯à¦¨¬°
¡@¡@¡@¡y¤K¨ö¹Ï¡z¡BµÜ¥¬¥§¯÷ªº¡y¤G¶i¦ì¨î¡z¡]­pºâ¾÷­ì²z¡^¸O«eªº¥i¼¦ÂΡC§Ú´¿¦b
¡@¡@¡@1990¦~»P·í®Éªº¡y¥|³q¡z¶°¹Î¬Y¬ã¨s±M®a½Í¹L¡G¡y¤K¨ö¡z¤¤ÁÙ¦³¡y¤@¶i¦ì¨î¡z¡M
¡@¡@¡@ ¡y0¶i¦ì¨î¡z¬°¤°»ò¤£¶i¦æ¬ã¨s¶}µo©O¡H­Y¬O¦¹¡M¤ñº¸¡E»\¯ýªº©ú¬P¦a¦ì±N¦¨¬°
¡@¡@¡@¾ú¥v¡C

¤G¤Q¡B¡m©P©ö¡nªººëµØ¬O­õ¾Ç¡M¬ì¾Ç©M¹w´ú¥u¬O¨ä¤¤ªº³¡¤À¤º®e¡C¤H­Ì¹ï¡m©P©ö¡n©Î¬O
¡@¡@¡@½ÍªêÅܦâ¡F©Î¹ï¨ä¤¤ªº¬ì¾Ç³¡¤À«hºÃ¹Î­«­«¡M©Î¬O¦b¹w´ú³¡¤À¤j¥[Ã@²Ç¡C¨ä¹ê¡M
¡@¡@¡@³o¤£¯à©Ç¡m©P©ö¡n¡MÀ³·í©Ç¦Û¤v¡M¨S¦³¥R¤À»{ÃѪF¤èªº«äºû¯SÂI¡M§Y¥¦¬O¤@ªù¥Ñ
¡@¡@¡@¾ãÅé¡BÁ`Å骺¿ëÃÒ«ä·Q«Øºc°_¨Óªº¡y­õ¾Ç¡z¡M¥¦¤]¥H¦¹¦³§O©ó¦è¤è­õ¾Ç¡F©Î¬O¨S
¡@¡@¡@¦³¥hª`·N¡y¹w´ú¡zªº²V¨P©w«ß¡M¤Ï¦Ó³Q¡y¹w´úªÌ¡zªº¶Ã¡B¤O¡B©Ç¡B¯«©Ò¼Ò½k¡C§Ú
¡@¡@¡@»{¬°¡MÁÙ¬O¦h¬ã¨s¤@ÂI¡m©P©ö¡n¦n¡C

 

 

ÂIÀ»©ñ¤j¡@¡@¡@¡@¤G¤Q¥@¬ö©ö¾Ç¬ã¨sªº­«­nµÛ§@

¡@¡@¢w¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡nµû­z

¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡·ºÖ«Ø»Ô¦¿¾Ç°|±Ð±Â¢¬¶À°ª¾Ë


¡@ ¦¿°ê¼Ù»P¶À°ª¾Ë±Ð±Â(¥k)
¤@°_¬ã¨s¶À¹Ø¸R±Ð±Âªº©ö¾Ç«ä·Q¡@
¡@
¡@

¡@¡@¤@³¡¤G¤Q¥@¬ö©ö¾Ç¬ã¨sªº­«­nµÛ§@¢w¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¡A¤µ¦~6¤ë¦b»O¥_¥Xª©¡C¸Ó®Ñ¥Ñ§Ú­t³d¾ã²z¡B½s¿è¡B®Õ¹ï¡C¥þ®Ñ¬ù35¸U¦r¡A¤À¬°¤W¡B¤U¨â¥U¡C³o³¡®Ñ§@¬°¡u©ö¾Ç¬ã¨sÂO®Ñ¡v¡]¦¿°ê¼Ù¥ý¥Í¥D½s¡^¤§¤@¡A¥Ñ¾Ç©öÂN¥Xª©¡A·¨¬ü¬Â¤k¤hµo¦æ¡C
¡@¡@¶À¹Ø¸R¥ý¥Í¡]1912-1990¡^¡A¦r¤§¤»¡A¸¹¤»±g¡AºÖ«ØÁø®ú¿¤¤H¡C1935¦~²¦·~©ó¥_¥­¤¤°ê¤j¾Ç°ê¾Ç¨t¡A´¿®v¨Æ§d©Ó¥K¡B©|ªÃ©M¡B°ª¨BÃs¡B§E¹Å¿ü¡B¦¶®vÂá¡B·¨¾ð¹Fµ¥¤@¥N©v®v¡C´¿°õ±Ð©ó¥_¥­¤¤°ê¤j¾Ç¡BµØ¥_°êÂå¾Ç°|¡BºÖ«Ø®v½d¤j¾Çµ¥°|®Õ¡C´¿¥ôºÖ«Ø®v½d¤j¾Ç¤¤¤å¨t±Ð±Â¡B¨t¥D¥ô¡B°Æ®Õªøµ¥Â¾¡C¤@¥Í¾Äµoªv¾Ç¡A¥H¨ä²¦¥Íªººë¤O±q¨Æ¤¤°ê¥j¨å¤å¾Ç©M¤¤°ê¸g¾Ç¥vªº¬ã¨s¡A¤×¥Hºë¬ã¡m©ö¡n¾Ç¡A¦¨¬°¤@®a¤§¨¥¦ÓãòÁn®ü¤º¥~¡C¨ä¤w¥Xª©ªºµÛ§@¦³¡G¡m©ö¾Ç¸s®Ñ¥­Ä³¡n¡B¡m¸s¸g­n²¤¡n¡B¡m©P©öĶª`¡n¡B¡m©P©ö¬ã¨s½×¤å¶°¡n¡]1¡Ð4¿è¡^¡B¡m·¡Ãã¥þĶ¡nµ¥¡C´¿¥D½s¡G¡m¤¤°ê¤å¾Ç¥v¡n¡B¡mºÖ«Ø¤å¾Ç¥v¡n¡B¡m²M¸Ö¿ï¡nµ¥¡CÁÙµÛ¦³¡m¤»±g¸Ö¿ï¡nµ¥¡C2000¦~10¤ë¡AµØªF®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ±N¨äµÛ§@¡m¸s¸g­n²¤¡n¡]¥Ñµ§ªÌ®Õª`¡^»P³¹¤Óª¢¡B±ç±Ò¶W¡B¤ý°êºûµ¥°ê¾Ç¤j®vªºµÛ§@¤@°_¡A§@¬°¡u¤G¤Q¥@¬ö°ê¾ÇÂO®Ñ¡v¤§¤@¥Xª©µo¦æ¡C¥L»P§Ì¤l¦XµÛªº¡m©P©öĶª`¡n¤w¦b¤j³°¡B»OÆW¦h¦¸¦Aª©¡Cµ§ªÌ©Ò½s¡m¶À¹Ø¸R½×¤¤°ê¥j¨å¤å¾Ç¡n¤@®Ñ¡A2001¦~8¤ë¥Ñ¤sªF¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¥Xª©¡C¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡nªº¥Xª©¡A¨Ï¤H­Ì¯à°÷§ó¦h¦a¤F¸Ñ³o¦ì³QÅA¬°¡u©ö¾Ç©v®v¡vªº¸g¾Ç®a¦b©ö¾Ç¬ã¨s»â°ì©Ò¨ú±oªº¦¨ªG¡C¥»¤å¹ï¸Ó®Ñ¸Õ§@µû­z¡C

¡@¤@¡B¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¥D­n¤º®eµû­z
¡@¡@¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¿è¿ý¤F¶À¹Ø¸R¥ý¥Í¡m©ö¡n¾Ç½×¤å¡BÁ¿¸q¡B®Ñ«Hµ¥¡C¤W¥U¤¤¿è¦³¡G¡m»P©|¸`¤§¥ý¥Í½×©ö¤T®Ñ¡n¡A³o¬O1937¦~¥|¡B¤­¤ë¶¡¡A¶À¥ý¥Í»P©|ªÃ©M¥ý¥Í°Q½×¡m©P©ö¡nªº«H¡C³o¤T«Ê«H³s¦P©|¥ý¥Íªº¨â«Ê´_«H§¡µoªí¦b¥_¥­¡m±á³ø¡n°Æ¥Z¡uÃÀ®E¡v¤W¡A©|¥ý¥Í¹ï¶À¥ý¥Í´£¥Xªº·N¨£ªí¥ÜÆg³\¡C
¡@¡@¡m©ö¾Ç¸s®Ñ¥­Ä³¡n¡A´¿§@¬°¤@³¡®Ñ¡A1988¦~¥Ñ¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¥Xª©¡C¸Ó®Ñ¼¶µÛ©ó1938-1947¦~¡C¥þ®Ñ¨Ì¡m¥|®wÁ`¥Ø¡nÅé¨Ò¡A¼¶¤å134½g¡AÍù¬°7¨÷¡C¦U½g°£µÛ¿ý®Ñ¦W¡B¨÷¼Æ¡Bª©¥»¡B§@ªÌ¡B®Ñ¤¤¥D­n¤º®e¡BÆ[ÂI¤§¥~¡A­«ÂI½×ªR¦U®Ñªº¬O«D±o¥¢¡C©|ªÃ©M¡B³¯¿í²Î¥ý¥Í¤À§O¬°¤§§Ç¡C©|¤ó¤ª¡G¡u¤Z¸Ñ¡m©ö¡n¤§®Ñ¡A¸g¶À§g°Ó­q¡B¸Ñ­å¡A¨ä¬O«D±o¥¢¡A§PµM¥ß©ú¡A¦pÃ褧ųª«¡A§°Ü÷¦nÁà¡A²@µL¹P§Î¡A¾ÇªÌÎA¥Ñ¨ä»¡¥H¨D¤§¡Aµ´¤£¦Ü¦³­±À𤧼ۡBª[³~¤§¤J¤]¡C°Z¤£Åt«v¡I¡v¡]¡m©ö¾Ç¸s®Ñ¥­Ä³¡A±Ô¤@¡n¡^©|¥ý¥Í¹ï¶À¥ý¥Í©Ò¼¶ªº¡m©ö¾Ç¸s®Ñ¥­Ä³¡nµ¹¤©«Ü°ªªºµû»ù¡C¶À¥ý¥Í¯à¦b©ö¾Ç¬ã¨s»â°ì¨ú±o¥O¤HÆf¥Øªº¦¨´N¡A»P¨ä®¦®v©|ªÃ©M¥ý¥Íªº±Ð»£©M¼ú±³¬O¤À¤£¶}ªº¡C
¡@¡@¡m¡q©ö¸g¡r»P¤¤°ê¤å¾Ç¡n¬O¶À¹Ø¸R¥ý¥Í1943¦~©Ò¼¶ªº¡m¤¤°ê¤å¾Ç¥v¬ù¡n¡]¥¼¥Z½Z¡^ªº¤@³¡¤À¡C
¡@¡@¡m©P©ö¦W¸q¦Ò¡n¡B¡mº~©öÁ|­n¡n¡B¡m¤»±g©ö¸Ü¡n¡B¡m±q¡q©ö¶Ç¡r¬Ý¤Õ¤lªº±Ð¨|«ä·Q¡n§¡¬°¶À¹Ø¸R¥ý¥Í¬ã¨s©ö¾Çªº­«­n½×¤å¡C¦p¡G¡m©P©ö¦W¸q¦Ò¡n¡B¦¹¤å¦Ò­z¤F¾ú¥N½Ñ®a¹ï¡u©P©ö¡v¦W¸qªº¤£¦P»¡ªk¡Aº¸«á¡A¤À§O±q¥»¸q©M«á°_¸q¤ÀªR¡u©P©ö¡vªº¦W¸q¡A¨ä½×ÂI¤Î½×ªR¤èªk³£­È±o¬ã¨sªÌ­Éų¡C¤S¦p¡G¡mº~©öÁ|­n¡n¡A¬O¤@½g±M½×º~©ö¤¤ªº¡m©s¤ó©ö¡n¨ö®ð»¡ªº½×¤å¡A³o¦b¤G¤Q¥@¬ö©ö¾Ç¬ã¨s½×¤å¤¤¬O«Ü¤Ö¨£ªº¡C
¡@¡@¸Ó®Ñ¤U¥U¿è¦³¡G¾G¥ú»ö¥ý¥Íµ§¿ýªº¡m©P©öÁ¿¸Ñ¡n©M¦¿°ê¼Ù¥ý¥Í¾ã²zªº¡m©P©öÁ¿¸Ñ¡n¡]¸É¡^¡C³o¨â½g³£¬O½Ò°óÁ¿±Âªº°O¿ý¡A¤º®e°¼­«©óÁ¿¸Ñ©ö¾Çªº°ò¦ª¾ÃÑ¡B°ò¥»²z½×¡C¦Ó¥B´`§Çº¥¶i¡A©ö©ó¾ã²z¡A¦³§Q©óªì¾ÇªÌ¥´¦n°ò¦¡C
¡@¡@¡m¡q©P©ö¥j¸b¦Ò¡rºàÃÑ¡n¥Ñ¤ýßNÔÑ¥ý¥Í®Õ¿ý¡C1983¦~¶À¹Ø¸R¥ý¥ÍÀ³¥_¨Ê®v½d¤j¾ÇÁܽСA­u¨Ê¾ã²z§d©Ó¥K¡]ÀËÂN¡^¥ý¥Í¿òµÛ¡C¤ýßNÔÑ¥ý¥Í§@¬°¶À¥ý¥Íªº§U¤â¤@¦P­u¥_®v¤j¡C¦b¥_®v¤j´Á¶¡¡A¤ýßNÔÑ¥ý¥Í®Ú¾Ú¤¤µØ®Ñ§½¹Ï®ÑÀ]©ÒÂöÀ¹Ø¸R¥ý¥Í«C¦~®É´Á©Ò§å®Õªº¡m©P©ö¥j¸b¦Ò¡n¡A³v±ø¶i¦æ®Õ¿ý¡A¼¶¦¨¦¹½Z¡A¦¹½Z¬°¥¼¥Z½Z¡A¦¹¦¸­º¦¸µoªí¡C¬°¤FÅýŪªÌ«K©ó¾\Ū¡A¥»®Ñªþ¦³©|ªÃ©M¥ý¥Í¡]¸¹´þ·Ë¦Ñ¤H¡^©Ò¼¶¡m©P©ö¥j¸b¦Ò¡n¡C
¡@¡@¡m½×©ö¾Ç¤§ªù®x¡n¬O¤@½g½×­z¾ú¥N©ö¾Ç¬y¬£¡A±À¨s¦p¦óªv¡m©ö¡nªº½×¤å¡C³o½g½×¤å1988¦~ÀòºÖ«Ø¬ÙªÀ·|¬ì¾ÇÀu¨q¦¨ªG¼ú¡C
¡@¡@¡mÃö©ó¡q©P©ö¡r¦W¸qªº°ÝÃD¡n¡A¥u¬O¨ä©ö¾ÇÁ¿ºt½Zªº¤@³¡¤À¡C¤å¤¤¹ï¡u¤T¡m©ö¡n¡v¤§»¡§@¤F²©úªº½×­z¡C
¡@¡@¡m»P­S¬î¦|¥ý¥Í½×©ö®Ñ¡n¼g©ó1941¦~®L¡C­S¬î¦|¥ý¥Í¡A¦W·¶®Û¡AºÖ«Ø«Ø¹ç¤H¡A´¿¥ô°ê¥ß¥_¥­ªk¬F¤j¾Çµ¥®Õ±Ð±Â¡A¨t¶À¹Ø¸R¥ý¥Íªº·~®v¤§¤@¡C¶À¥ý¥Í»{¬°¡A¤£¨D¨ú¶H¤§¥Ñ«hÃø©ú¨tÃ㤧²z¡C®Ñ¤¤´N¡m¸Ñ¡n¨ö¤WÃö©ó¤»¤øÃã©M¨ú¶Hªº¨â­ÓºÃ°Ý¡A¦V¬î¦|¥ý¥Í½Ð±Ð¡A¥i±¤¬î¦|¥ý¥Íµ¹¹Ø¸R¥ý¥Íªº´_«H¤w¤`§H¡C¤£¹L¡A­S¥ý¥Íµ¹¶À¥ý¥Íªº¤@°Æ¹ïÁp¦Ü¤µ©|¦s¡C³o°Æ¹ïÁp¼g¹D¡G¡u®aÁߺ¡²~®Ñº¡¬[¡Aµü·½¦p®üµ§¦p¼é¡v¡C®Ñ¼g®É¶¡¬°¡u¥³±G¥V¦Ü¡v¡A§Y1938¦~¥V¦Ü¡C±q³o°Æ¹ïÁp¥iª¾¥L­Ì®v¥Í¤§¶¡ªº¿@±¡«p½Ë¡C
¡@¡@¡m»P¥]²Á¤s¥ý¥Í½×©ö®Ñ¡n¼g©ó1962¦~¬î¡A¬O¦~¡A¶À¹Ø¸R¥ý¥Íµoªí¤F¡mº~©öÁ|­n¡n¤@¤å¡A¥]¥ý¥Í¼g¤F¨â®Ñ»P¤§°Óºe¡A¦¹®É¶À¥ý¥Í¥ç¥H®ÑµªÅG¡C®Ñ¤¤¥D­n³ò¶©Ò´£ªºº~©ö¬y¬£¤Î¡m©s¤ó©ö¡nµ¥¤»­Ó°ÝÃD³¯­z¤v¨£¡C¥]²Á¤s¥ý¥Í¡A¦W¾ð´Å¡A¦r²Á¤s¡AºÖ«Ø¤WªC¤H¡C´¿¥ôºÖ«Ø®v½d¤j¾Çµ¥®Õ±Ð±Â¡C
¡@¡@¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¤@®Ñªº¡mªþ¿ý¡n³¡¤À¡A¿è¿ý¤F¤¤°ê©P©ö¾Ç·|·|ªø¡A¤sªF¤j¾Ç±Ð±Â¼B¤j¶v¡A¥»ÂO®Ñ¥D½s¦¿°ê¼Ù¥H¤Î§õ¶mÂs¡B±i®¶´]µ¥¦ì¥ý¥Í²`¤ÁÃh©À¶À¹Ø¸R¥ý¥Í¦Ó§@ªº¬ö©À¤å³¹¡C¦¹¥~¡Aªþ¿ý¤¤ÁÙ¿è¿ý¤F´º¬¥¥ý¥Í©M§Ú¼gªº¤å³¹¡C1979¦~¡A©P´º¬¥¥ý¥Í§@¬°¤¤°ê·s»DªÀ°OªÌ¦b¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡vµ²§ô«á­º¦¸±Ä³X¶À¹Ø¸R¥ý¥Í¡A¼g¤U¤F¡m¶À¹Ø¸R±Ð±Â½Í¡q©ö¸g¡r¡n¤@¤å¡C¤å¤¤¼g¹D¡A¶À¥ý¥Í´¿¼g¡mº~©öÁ|­n¡n¤­¨÷¡A¥uµoªí¤F²Ä¤@¨÷¡m©s¤ó©ö¡n¡A¨ä¥L¡m¨Ê¤ó©ö¡n¡B¡m¾G¤ó©ö¡n¡B¡m¯û¤ó©ö¡n¡B¡m¸·¤ó©ö¡n¦U¤@¨÷§¡¦b¡u¤å­²¡v¤¤³Q§Û¨«¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥»®Ñ¤¤©Ò¿ýªº¡mº~©öÁ|­n¡n¥u¬O¨ä¤¤ªº¡m©s¤ó©ö¡n¤@¨÷¡A¨ä¥L³¡¤À¤w¤`§H¡Cµ§ªÌ©Ò¼¶¡m¶À¹Ø¸R¡q©P©ö©|¤ó¾ÇãZ°O¡rµû­z¡n¡Aµoªí©ó¡m©P©ö¬ã¨s¡n1998¦~²Ä¥|´Á¡A¤å¤¤¹ï¶À¹Ø¸R©Ò¼gªº¡m©P©ö©|¤ó¾ÇãZ°O¡nªº¥D­n¤º®e§@¤Fµû­z¡A¨Ã½×­z¤F¡m©P©ö©|¤ó¾ÇãZ°O¡nªº¾Ç³N»ù­È¡Cµ§ªÌ»{¬°¡G¶À¹Ø¸R¥ý¥Í¦b¡mãZ°O¡n¤¤¹ï©|ªÃ©M¥ý¥Íªº­«­nµÛ§@¡m©P©ö©|¤ó¾Ç¡n©Ò§@ªº«ÈÆ[¡B¤½¤¹ªºµû½×¡A¦³§U©ó±À°Ê©ö¾Ç¬ã¨sªÌ¶i¤@¨B²`¤J¬ã¨s¡m©P©ö©|¤ó¾Ç¡n¡F¶À¥ý¥Í¹ï¡m©P©ö©|¤ó¾Ç¡n©Ò°µ¨ìªº®Õ°É¡A¤£¶È­È±o©ö¾Ç¬ã¨sªÌ°Ñ¦Ò¡A¦Ó¥B¬°¥Xª©ªÀ¦Aª©¦¹®Ñ®É´£¨Ñ¤F­«­nªº­×­q¨Ì¾Ú¡Cµ§ªÌÁÙ»{¬°¡A±q¡mãZ°O¡n¤¤¥i¥H¤F¸Ñ¶À¹Ø¸R¥ý¥Íªºªv¡m©ö¡n¤èªk¡CÁ`¤§¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A¶À¥ý¥Í©Ò¼¶¼gªº¡m©P©ö©|¤ó¾ÇãZ°O¡n¹ï¬ã¨s¡m©P©ö©|¤ó¾Ç¡n©M¦Aª©¡m©P©ö©|¤ó¾Ç¡n³£¨ã¦³­«­nªº«ü¾É·N¸q¡C

¡@¤G¡B¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡nªº¥D­n¯S¦â
¡@¡@µ§ªÌ»{¬°¡A¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¤@®Ñ¨ã¦³¦p¤U¯S¦â¡G
¡@¡@²Ä¤@¡B¸Ó®ÑîP¶°¤F¶À¹Ø¸R¥ý¥Í¤@¥Í¤¤¦U­Ó®É´Áªº¥D­n©ö¾Ç½×¤å¡C
¡@¡@¶À¥ý¥Íªº©ö¾Ç¬ã¨s¾úµ{¥D­n¦³¥|­Ó®É´Á¡C²Ä¤@®É´Á1935¦~¦Ü1941¦~¡C³o¤@®É´Á¥L¨­©~¥_¨Ê¡A¼¶¼g¤F¡m¤»±gŪ©ö¡n¤»¨÷¡B¡mº~¾§»¡©ö±ø¨Ò¡n¤­¨÷¡B¡m©P©ö­n²¤¡n¤Q¨÷¡B¡m·C¶³¯ó°ó©ö¸Ü¡n¤G¨÷¡B¡m©|¤ó©ö­n¸q¡n¤G¨÷¡B¡m¾ú¥N©ö®a¦Ò¡n¤­¨÷µ¥©ö¾Ç½×µÛ¡C¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¤¤¿ï¿ýªº¡m»P©|¸`¤§¥ý¥Í½×©ö¤T®Ñ¡n¡B¾G¥ú»ö¥ý¥Íµ§¿ýªº¡m©P©öÁ¿¸Ñ¡n¡B¡m»P­S¬î¦|¥ý¥Í½×©ö®Ñ¡nµ¥½g§¡¼g©ó³o¤@®É´Á¡C²Ä¤G®É´Á¬O1942¡Ð1949¦~¡A³o¤@®É´Á¥L¦^»Ô¥ô±Ð¡C¥L¼¶¼g¤F¡m¸s¸g­n²¤¡nµ¥¡C¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¤¤¿ï¿ýªº¡m©ö¾Ç¸s®Ñ¥­Ä³¡n¤@³¡¤À¼g©ó1938¡Ð1941¦~¡A¥t¤@³¡¤À¼g©ó³o¤@®É´Á¡C¦¹¥~¡A¡m¡q©ö¸g¡r»P¤¤°ê¤å¾Ç¡n¥ç¼g©ó³o¤@®É´Á¡C²Ä¤T®É´Á¬O1949¦~¦Ü1966¦~¡C³o¤@®É´Á¥L¦bºÖ«Ø®v½d¾Ç°|¥ô±Ð¡C¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¤¤©Ò¿ï¿ýªº¡mº~©öÁ|­n¡n¡B¡m»P¥]²Á¤s½×©ö®Ñ¡nµ¥¼g©ó³o¤@®É´Á¡C²Ä¥|®É´Á¬O1975¦~¦Ü1990¦~¡C³o¤@®É´Á»P¨ä§Ì¤l¦X§@½sµÛªº¡m©P©öĶª`¡n¡B¡m©ö¾Ç¬ã¨s½×¤å¶°¡nµ¥¥ý«á¥Xª©¡C¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¤¤¿ï¿ýªº¡m©P©ö¦W¸q¦Ò¡n¡B¡m½×©ö¾Ç¤§ªù®x¡n¡B¡m¤»±g©ö¸Ü¡n¡B¡m±q¡q©ö¶Ç¡r¬Ý¤Õ¤lªº±Ð¨|«ä·Q¡n¡B¡m¡q©P©ö¥j¸b¦Ò¡rºàÃÑ¡n¥H¤Î¦¿°ê¼Ù¥ý¥Í¾ã²zªº¡m©P©öÁ¿¸Ñ¡nµ¥¡A§¡¼¶¼g©Îµoªí©ó³o¤@®É´Á¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¤@®Ñ¿è¿ý¤F¶À¹Ø¸R¥ý¥Í±q¨Æ©ö¾Ç¬ã¨sªº¦U­Ó®É´Á¼¶¼gªº­«­n½×¤å¡C³o³¡®Ñ¤£¶È¤Ï¬M¤F¶À¹Ø¸R¥ý¥Íªv¡m©ö¡nªº­y¸ñ¡A¦Ó¥B±q¤@­Ó°¼­±¤Ï¬M¤F¤G¤Q¥@¬ö©ö¾Çµo®iªº¶iµ{¡C
¡@¡@²Ä¤G¡B¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¤@®Ñ¿è¿ý¤F¶À¹Ø¸R¥ý¥Í¤£¦P¤åÅ骺©ö¾Ç¬ã¨s¦¨ªG¡A¤åÅé¦h¼Ë¡A¦Ó¥D¦®ÂA©ú¡C
¡@¡@¸Ó®Ñ¤À§O¿è¿ý¤F¶À¹Ø¸R¥ý¥Í¤G¤Q¥@¬ö¤T¤Q¦~¥N©M¤K¤Q¦~¥Nªº©ö¾ÇÁ¿ºt¿ý¡]§Y¾G¥ú»ö¥ý¥Íµ§¿ýªº¡m©P©öÁ¿¸Ñ¡n©M¦¿°ê¼Ù¥ý¥Í¾ã²zªº¡m©P©öÁ¿¸Ñ¡n¡^¡A¨Ã¿è¿ý¤F¶À¥ý¥Íªº³¡¤ÀÁ¿¸q¡]¦p¡m¡q©ö¸g¡r»P¤¤°ê¤å¾Ç¡nµ¥¡^¡C®Ñ¤¤ÁÙ¿è¿ý¤F¶À¹Ø¸R¥ý¥Í»P©|ªÃ©M¡B­S·¶®Û¡B¥]¾ð´Åµ¥¦ì±Ð±Âªº½×©ö®Ñ«H¡A³o¨Ç®Ñ«H¯à¨Ï«á¾Ç»â²¤«e½ú¾ÇªÌªºªv¾ÇºA«×»P¤j®a­·½d¡C®Ñ¤¤©Ò¿è¿ýªº¶À¹Ø¸R¥ý¥Íªº©ö¾Ç±MÃD½×¤å¡A¦p¡mº~©öÁ|­n¡n¡B¡m©P©ö¦W¸q¦Ò¡n¡B¡m½×©ö¾Ç¤§ªù®x¡nµ¥³£¬O¶À¹Ø¸R©ö¾Ç½×µÛ¤¤ªººëµØ¡C¦¹¥~¡A¡m©ö¾Ç¸s®Ñ¥­Ä³¡n¥i¥H»¡¬O´£­n¦¡ªº®Ñµû¡A©|ªÃ©M¥ý¥Íµ¹¤©«Ü°ªªºµû»ù¡CÁaÆ[¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¤@®Ñ¡A¥þ®Ñ³Õ¦Ó¤£Âø¡A¤åÅé¦h¼Ë¡A¦Ó¥D¦®ÂA©ú¡C
¡@¡@²Ä¤T¡B¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¤@®Ñ¸û¨t²Î¦a®i¥Ü¤F¶À¹Ø¸R¥ý¥Íªºªv¡m©ö¡n«ä·Q¡C
¶À¥ý¥Í¼ô»w¡m©P©ö¡n¸g¶Ç¡A¨Ã³ÕÄý¸sÄy¡Aºë¬ã¶Çª`¡C¥Lªº¡m¤»±g©ö¸Ü¡n¡B¡m½×©ö¾Ç¤§ªù®x¡nµ¥¤å¤¤±j½Õ¡G¡u¤£±q¥jª`¤J¤âªÌ¡A¬O¬°°g¤£ª¾¥»·½¡C¡v¡]¡m½×©ö¾Ç¤§ªù®x¡n¡^
¡@¡@¥L¥D±i¡u±q·½¤Î¬y¡v¡A­º¶·¼ôŪ¸g¶Ç¥»¤å¡A¦Ò©ú¬K¬î¤º¥~¶Ç½Ñ¥j¸b¡A¨ä¦¸Æ[º~ÃQ¥jª`¡A¦A¦¸Æ[¤»´Â¶¦­ð½Ñ®a¸q²¨¡A³Ì«á¨Ï°Ñ½]§º¤¸¥H¨Ó¦U®a¤§¸g¾Ç¡C»P¦¹¦P®É¡A¥L¥D±i¡u±j·F®zªK¡v¡C¡u¶·ª¾¡m©P©ö¡n·½¥»¶H¼Æ¡Aµo¬°¸q²z¡A¬G·í¥H¶H¼Æ¡B¸q²z¬°¥D·F¡F¨ä¾l¯A¤Î¤Ñ¤å¡B¦a²z¡B¼Ö«ß¡B§Lªk¡BÃý¾Ç¡Bºâ³N¡A¥H¶e¤è¥~Äl¤õ¡AÁI®a§®¿Í¡A»P¥Gªñ¥@®õ¦è¬ì¾ÇªÌ¡A¬Ò¨äªKªþ¡C¤£¥Ñ¥D·F¦Ó´MªKªþªÌ¡A¬O¬°´ý¤£¿ë¥D«È¡C¡v¡]¡m½×©ö¾Ç¤§ªù®x¡n¡^¡C
¡@¡@¥L¦b¡m©ö¾Ç¸s®Ñ¥­Ä³¡nµ¥½×µÛ¤¤¤@¦A±j½Õ­n¡uºë¬ã¶H²z¡A¤£¼o³N¼Æ¡C¡v¥L³q¹L¡mº~©öÁ|­n¡nµ¥½gÁ`µ²«e¤Hªº¡m©ö¡n¾Ç±ø¨Ò¡A¥L»{¬°¡A©ú½T³o¨Ç©ö¾Ç±ø¨Ò¡A¤~¯à§ó¦n¦a¬ã¨s¡BÄĪR¡m©P©ö¡nªº­õ²z¡C
¡@¡@·¨¼y¤¤¥ý¥Í©ÒµÛ¡m¤G¤Q¥@¬ö¤¤°ê©ö¾Ç¥v¡n¡]¤H¥Á¥Xª©ªÀ2000¦~¥Xª©¡^²Ä¤­³¹²Ä¤T¸`¡m¶À¹Ø¸R¤Î¨ä¡q©P©öĶª`¡r¡n¡A¹ï¶À¥ý¥Íªºªv¡m©ö¡n«ä·Q¡Bªv¡m©ö¡n¤èªkµ¥§@¤F¸û¥þ­±ªº·§­z¡A¥i¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

¡@¤T¡B¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¤@®Ñªº»ù­È
¡@¡@µ§ªÌ»{¬°¡A¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¦b»OÆW¥Xª©¬O«Ü¦³·N¸qªº¡C
¡@¡@­º¥ý¡A¶À¹Ø¸R¥ý¥Í¬O¤G¤Q¥@¬öµÛ¦Wªº©ö¾Ç®a¡A¥Lªº­«­n½×¤å¥H¤Î³¡¤À¥¼¥Z½Z³Qµ²¶°¥Xª©¡A¨Ï¤H­Ì¯à°÷§ó¦n¦a¤F¸Ñ¶À¹Ø¸R¥ý¥Íªº©ö¾Ç¬ã¨s¦¨ªG¡A¨Ï¤H­Ì¯à°÷§ó¦n¦a¦V¥L¾Ç²ß¡A¤£Â_¨V¨ú¤¤µØ¥Á±Ú¶Ç²Î¤å¤ÆªººëµØ¡A¶i¦Ó¨Ï¤H­Ì¦b¤G¤Q¤@¥@¬ö¯à°÷§ó¦n¦aÄ~©Ó©M¥°´­¤¤µØ¥Á±ÚÀu¨qªº¤å¤Æ¶Ç²Î¡C
¡@¡@¨ä¦¸¡A¶À¹Ø¸R¥ý¥ÍºÜºÉ¤ß¤O¡B½a¨s¸g¶Ç¡B³Õ½]¸sÄy¡B¤£Â_¨D¯Áªºªv¾Çºë¯«¡A¦b¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¤@®Ñ¤¤±o¨ì¥R¤ÀªºÅé²{¡C¨äªv¾Çºë¯«©M¨}¦nªº¤å­·±N±Ò­}«á¾Ç¡C
¡@¡@¦A«h¡A¸Ó®Ñªº¥Xª©±N¦³§U©ó©|¤ó©ö¾Çªº¬ã¨s¡C©|¤ó©ö¾Ç¤w¦¨¬°¤@­Ó¬y¬£¡A¶À¹Ø¸R¥ý¥Í¬O©|¤ó©ö¾Çªº¶Ç¤H¡A³o¦b¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¤@®Ñ¤¤¥i¥H¶i¤@¨B±o¨ìÃÒ¹ê¡C¶À¹Ø¸R¥ý¥Íªº§Ì¤l¥¿¦bÄ~©Ó¥Lªº¨Æ·~¡A¨Ã§V¤O¨ú±o·sªº¦¨ªG¡C¡]¦p¦¿°ê¼Ù¥ý¥Íªº±MµÛ¡m©P©ö­ì²z»P¥j¥N¬ì§Þ¡n¤w©ó1990¦~¥ÑÆO¦¿¥Xª©ªÀ¥Xª©¡A¥L½sµÛªº¡m©ö¾Ç¬ã¨s°ò¦»P¤èªk¡n¤]©ó2000¦~¥Ñ»O¥_¾Ç©öÂN³°Äò¥Xª©¡C¡^¶À¹Ø¸R¥ý¥Í¤]³\±N¦¨¬°©Ó«e±Ò«áªº©ö¾Ç®a¡C
¡@¡@µ§ªÌÁÙ»{¬°¡A¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¤@®Ñ¦b»OÆW¥Xª©¡A¹ï®ü®l¨â©¤ªº¾Ç³N¥æ¬y²£¥Í¤F¿n·¥ªº±À°Ê§@¥Î¡C¿Dªù¤j¾Ç¤å¾Ç°|¬Iij¹ï³Õ¤h¦b¡m©ö¾Ç»Pµü¾Ç¡n¤@¤å¤¤¼g¹D¡G¡u¶À¹Ø¸R±Ð±Â¡A²¦¥Íºt©ö¡C¬°®v¡B¬°¤H¡B±Ð®Ñ¡Bªv¾Ç¡B¬Ò³ôºÙ·¢¼Ò¡C¤D¤@¦ì³Æ¨ü´L­«ªº¾§ªÌ¡C¡v¡]­»´ä¡mÃè³ø¡n2002¦~12¤ë¸¹¡^»OÆW¤¤¥¡¬ã¨s°|§õ¥ç¶é°|¤h2002¦~11¤ë¦b¬ö©À¶À¹Ø¸R¥ý¥Í¤E¤Q½Ï¨°®É¼¶Áp¡G

¡@¡@¹j©¤¤[¤ß»ö¥È«äºë§®¸ÖºøÂä
¡@¡@Ãѯ𥼭±¥O¾¥Ä_¹l®e¤é¼¯Õf

¡@¡@¥H¦¹ªí¹F¥L¹ï¶À¥ý¥Íªº¥õ¼}¡B«ä©À¤§±¡¡C¦Ó¤µ¡m¶À¹Ø¸R½×¤¤°ê¥j¨å¤å¾Ç¡n¥H¤Î¶À¹Ø¸R¥ý¥Í¼¶µÛªº¡m¸s¸g­n²¤¡n¡B¡m¤»±g¸Ö¿ï¡nµ¥®Ñ¤@³¡¤S¤@³¡¦a¦b¤j³°¥Xª©¡A¦P®É¡A¶À¹Ø¸R»P¨ä§Ì¤l¦XµÛªº¡m©P©öĶª`¡n¡B¡m·¡Ãã¥þĶ¡nµ¥®Ñ¬J¦b¤j³°¥Xª©¡A¤S¦b»OÆW¥Xª©¡C²{¦b¡A¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¤@®Ñ¡A­º¥ý¦b»OÆW¥Xª©¡A³oªí©ú®ü®l¨â©¤ªº¾Ç³N¥æ¬y¤£Â_Ácºa©Mµo®i¡C§Ú·Q¡A§õ¥ç¶é¡B¬Iij¹ïµ¥¦ì¥ý¥Í±oª¾¡m¶À¹Ø¸R½×©ö¾Ç¡n¤@®Ñ¦b»O¥_¥Xª©¡A¤@©w·|·P¨ìµL¤ñ°ª¿³¡A¨ä¥L®ü®l¨â©¤¼ö·R¤¤µØ¥Á±ÚÀu¨q¶Ç²Î¤å¤Æªº¦P­M¤]¦P¼Ë·|·P¨ì°ª¿³¡I

¦¹½g®ÑµûÂà¸ü¦Û¡m·s®Ñ¸ê°T¤ë¥Z¡n58´Á 2003¡@10¤ë¥Xª© ( ¥x¥_ )

 

 

ªð¦^